František Fuka (Fuxoft) @fuxoft@kompost.cz

#film #ghibli #translating
How Neil Gaiman protected Princess Mononoke from Disneyfication

Studio Ghibli’s Steve Alpert sheds light on the translation efforts

https://www.polygon.com/animation-cartoons/2020/5/28/21270864/princess-mononoke-neil-gaiman-translation-disney-studio-ghibli-steve-alpert

FFFILM: Recenze: Promlémissky [Misbehaviour] - 50% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-promlemissky-misbehaviour-50.html
#film #fffilm #czech

#film
A German Film About A Man And His Robot Daughter’s Sexual Relationship Triggers Walkouts And Outrage

A sci-fi film is getting a lot of heat over its very controversial relationship between a grown man and a young female robot. Directed by Austrian filmmaker Sandra Wollner, the film premiered at the Berlinale 2020 film fest, and as you can imagine, it has received an enormous amount of backlash, outrage, and disgust.

https://www.eviemagazine.com/post/a-german-film-about-a-man-and-his-robot-daughters-sexual-relationship/

FFFILM: Recenze: #jsemtady [#jesuislà] - 80% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-jsemtady-jesuisla-80.html
#czech #film #fffilm

FFFILM: Recenze: Malá lež [The Farewell / 别告诉她] - 40% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-mala-lez-farewell-40.html
#czech #film #fffilm

FFFILM: Recenze: Emma. (2020) - 70% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-emma-2020-70.html
#czech #film #fffilm

FFFILM: Recenze: Poslouchej - 60% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-poslouchej-60.html
#film #fffilm #czech

FFFILM: Recenze: Lov (2020) [The Hunt] - 50% https://www.fffilm.name/2020/05/recenze-lov-2020-hunt-50.html
#czech #film #fffilm

The Inconvenient Truth, Part 2...
#film #politics
Fossil Fuel-Backed Climate Deniers Rush to Promote Michael Moore Documentary 'Planet of The Humans'

https://www.desmogblog.com/2020/05/01/fossil-fuel-backed-climate-deniers-rush-promote-michael-moore-planet-of-humans

#czech #film
FFFILM: Trollové 2: Začátek konce kin? https://www.fffilm.name/2020/04/trollove-2-zacatek-konce-kin.html

#film
Behold Dune: A New Look at Timothée Chalamet, Zendaya, and More

Feuding royals. A deadly planet. Before Star Wars or Game of Thrones, there was this legendary story.

https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/04/behold-dune-an-exclusive-look-at-timothee-chalamet-zendaya-oscar-isaac?mbid=social_twitter&utm_social-type=owned

Definitely not a coincidence...
#film #humor
Louisiana Police Apologize for Using ‘The Purge’ Siren for Curfew | IndieWire https://www.indiewire.com/2020/04/louisiana-police-purge-siren-coronavirus-curfew-1202223466/

#film #humor #video https://www.youtube.com/watch?v=Mx0NLGcL6pI&feature=emb_logo

We wanted to relax and escape the stress of real life. So we watched Soderbergh's "Contagion" (2011).
#film

FFFILM: Recenze: Zapomenutý princ [Le Prince oublié] - 40% https://www.fffilm.name/2020/03/recenze-zapomenuty-princ-le-prince.html
#film #fffilm #czech

Low effort...
#film #edgyhumor

FFFILM: Recenze: Bloodshot - 50% https://www.fffilm.name/2020/03/recenze-bloodshot-50.html
#film #fffilm #czech

How movies are made:
#film #humor #video
Raw footage of a scene in TROPIC THUNDER - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=5VI4Kvgmv6I&feature=youtu.be

Nebyl jsem spokojen s kvalitou českých titulků filmu "Braindead" Petera Jacksona, tak jsem udělal vlastní:

https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8116957/braindead-cs
#czech #film

CONNECTED - Official Trailer (HD) - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=toBGv7yvIV8&feature=youtu.be
#film #trailer #video